«Abriu Domingo este novo estabelecimento luxuosamente instalado no Largo do Barão de S. Martinho, esquina da Rua de S. Marcos. Houve ali n’esse dia, concorrência de visitantes, sendo muito apreciada a boa disposição que em tudo se nota. Além de café do Brazil encontram-se ali à venda productos recomendáveis da mesma procedência e vinhos finos e vinhos finos engarrafados da Parceria Vinícola dos Lavradores do Douro. O proprietário de "A BRASILEIRA" Sr. Adolpho de Azevedo, negociante portuense, oferece todos os dias, excepto aos domingos, desde as 2 horas da tarde até ás 8 da noite, uma chávena de café a todos os seus fregueses que comprem, pelo menos, meio kilo de café. Assim prova, praticamente, a excelência do produto. Agradecemos ao Sr. Adolpho de Azevedo o convite que nos dirigiu para visitarmos o seu estabelecimento, e desejamos que a prosperidade o acompanhe.»
In «Correio do Minho» - « vida Local», Edição de 19 de Março 1907 “
» This new establishment luxuriously installed set at t the corner of Largo Barão de S. Matinho With Rua de S. Marcos opened this Sunday . It’s happened, in this day, visitor’s crowd, being very appreciated the good appearance noted in everything. Beyond the coffee from Brazil, there are for sale other recommendable products of the same origin, and fine wines from the Parceria Vínicola dos Lavradores do Douro. The “ A BRASILEIRA” owner, Mr. Adolpho de Azevedo, oporto trader, offers every day, except on Sunday, from 2.00 pm to 8.00 pm, a cup of coffee to every client, that buys at least, a half kilo of coffee. This shows, indeed the excellency of the product.We thank Mr. Adolpho de Azevedo for the invitation to visit his establishment, and we desire him all the best in the business.”
In «Correio do Minho» - Vida Local, Edition of 19th March 1907